Справка по Information Center

Ниже вы найдете советы по работе с Information Center, сведения о печати разделов и поиске информации, подробное описание поддерживаемых вариантов среды, а также множество другой полезной информации.

• Дополнительные сведения о работе с интерфейсом Information Center приведены в разделе Работа с Information Center.
• Если вас интересует не описание интерфейса, а информационное наполнение справочной системы, обратитесь к главе Обзор разделов.

Справка по Information Center включает в себя следующие разделы:

• Работа со справочной системой
• Заказ печатных версий руководств
• Создание закладок
• Поддерживаемые браузеры
• Перемещение по Information Center
• Печать информации
• Поиск в Information Center
• Настройка параметров
• Выбор языка отображения информации
• Отправка отзывов в IBM
• Доступ к Information Center

Внешние ссылки
В Information Center есть множество ссылок на внешние Web-сайты, не относящиеся к справочной системе Information Center. Такие ссылки обозначены значком . Большинство таких Web-сайтов содержит информацию только на английском языке.

Ссылки на информацию для сервисного представительства
Information Center содержит ссылки на информацию, которая главным образом предназначена для сотрудников сервисного представительства. Такие ссылки обозначены значком . Сервисное представительство - это та организация, которая отвечает за поддержку сервера. Информация для сервисного представительства часто содержит описания процедур и технические спецификации, которые должны применяться только сотрудниками сервисного представительства.

Информация о заказе печатных руководств в IBM^(R) приведена в разделе Заказ публикаций.

Если вы предпочитаете работать с напечатанными документами, напечатайте необходимый раздел или набор разделов Information Center. Если вы не знаете, как это сделать, обратитесь к разделу Печать информации.

Создать закладку для Web-страницы с фреймами можно следующим образом:

1. Щелкните правой кнопкой мыши внутри фрейма, для которого вы хотите создать закладку. Появится всплывающее меню.
2. Выберите соответствующий пункт меню для добавления страницы в закладки или избранное. В программе Microsoft^(R) Internet Explorer можно изменить заголовок страницы, на которую создана закладка. В противном случае новая закладка заменит одноименную существующую закладку Information Center.

При выборе новой закладки браузер сразу покажет требуемый фрейм, игнорируя остальные фреймы, которые были показаны в первоначальном окне.

Справочная система Information Center поддерживает не все среды, представляющие собой комбинации операционной системы, браузера и среды выполнения Java^(TM) 2 (J2RE). Если вы не используете одну из поддерживаемых сред, перечисленных в следующей таблице, то при работе со справочной системой Information Center могут возникнуть неполадки. Например, если вы применяете другую или более раннюю версию J2RE, могут возникнуть следующие неполадки:

• Неверное форматирование страниц
• Неправильная работа некоторых функций, в частности панели инструментов Information Center или кнопки Назад браузера
• Неправильная работа панели навигации
• Неправильная работа ссылок на файлы PDF
• Зависание браузера

Для обновления браузера или загрузки полностью поддерживаемой версии J2RE воспользуйтесь следующими ссылками:

• Обновление браузера
• Загрузка и установка поддерживаемой версии J2RE

В следующей таблице перечислены среды, поддерживаемые справочной системой Information Center.

Обновить браузер
Новую версию браузера можно загрузить с помощью одной из следующих ссылок:

• Konqueror
• Microsoft Internet Explorer
• Mozilla
• Mozilla Firefox
• Netscape
• Opera

В состав Information Center входят интерактивные и настраиваемые страницы, для работы с которыми необходим браузер, поддерживающий JavaScript^(TM) и cookie. Убедитесь, что в браузере включена поддержка JavaScript^(TM), cookie и фреймов. Дополнительную информацию о применении JavaScript и cookie можно найти в справке браузера.

Загрузка и установка поддерживаемой версии J2RE
Для обновления до полностью поддерживаемой версии J2RE выполните следующие действия:

1. Удалите среду J2RE, установленную в вашей системе в настоящее время.
2. Загрузите поддерживаемую версию J2RE:
   • AIX: Загрузите полностью поддерживаемую версию IBM Developer Kit for AIX .
   • Linux^(TM): Загрузите полностью поддерживаемую версию IBM Developer Kit for Linux .
   • Windows NT, 2000 и XP: Загрузите полностью поддерживаемую версию J2RE для Windows: http://publib.boulder.ibm.com/iseries/jre/javaplugin.exe . Вы также можете загрузить любую другую из предлагаемых версий J2RE из Архива загрузки Sun Java .
3. Если вы не установили среду J2RE во время загрузки, сделайте это сейчас.

После установки новой версии J2RE убедитесь, что в браузере применяется встраиваемый модуль Java. Параметры модуля можно настроить во время его установки. В Windows конфигурацию модуля можно изменить и с помощью значка этого модуля на панели управления.

Для удобства перемещения по разделам Information Center область просмотра разделена на фреймы. Левый фрейм (область навигации) - это оглавление. Правый фрейм - это область информации, в которой отображается текст выбранного вами раздела справочной системы. Именно для этого фрейма обычно требуется создать закладку и именно его обычно нужно печатать. В верхнем фрейме показан заголовок Information Center, включающий поле поиска и панель инструментов. С его помощью можно вызывать различные функции Information Center. Например, можно просмотреть эту справку, щелкнув на значке Справка в верхнем фрейме.

Описание интерфейса Information Center, включая сведения об области навигации, области информации, поле поиска и панели инструмента, вы можете найти в разделе Работа с Information Center.

Поскольку часто бывает удобней работать с напечатанным документом, а не с электронной версией информации, то в состав Information Center включены предназначенные для просмотра и печати файлы PDF, содержащие те же сведения, что и соответствующие разделы справочной системы. Вы можете напечатать документы PDF почти для всех наборов разделов.

Печать разделов

Для того чтобы напечатать какой-либо набор разделов, выполните следующие действия:

• На панели навигации:
  1. Откройте набор разделов, который нужно напечатать.
  2. Выберите PDF для печати и следуйте показанным на экране инструкциям.

• На домашней странице Information Center выберите ссылку PDF для печати и следуйте инструкциям, приведенным на показанной странице.

Помните, что качество иллюстраций в напечатанных файлах PDF может быть ниже, чем при просмотре соответствующих разделов в Web-браузере.

Печать отдельной страницы

Для печати отдельной страницы Information Center выполните одно из следующих действий:

• Щелкните в области информации (под путем к текущему разделу), в которой показана интересующая вас страница, и нажмите кнопку Печать в панели инструментов браузера.
• Щелкните в области информации, в которой показана интересующая вас страница, и выберите в меню Файл браузера пункт Печать.

Таким образом вы можете напечатать отдельную страницу без оглавления, показанного в левом фрейме (в области навигации).

Для поиска информации в Information Center введите слово или фразу в поле Найти в верхней части страницы. После этого нажмите кнопку поиска со значком >.

За дополнительной информацией по этому вопросу обратитесь к разделу Поиск информации или Справка по поиску в Information Center.

Задать основные опции отображения области навигации, пути к разделу и ссылок можно на странице Настройка.

Для перехода к этой странице выполните одно из следующих действий:

• Щелкните правой кнопкой мыши на записи области навигации и выберите пункт меню Параметры.
• Удерживая нажатой клавишу Ctrl, нажмите клавишу P (Ctrl+P).
• Щелкните на значке Настройка интерфейса на панели инструментов.

Дополнительные сведения о настройке интерфейса приведены в разделе Как настроить вид интерфейса?

Для просмотра Information Center на другом языке щелкните на значке панели инструментов Выбор языка , а затем выполните следующие действия:

1. Выберите регион.
2. Выберите нужный язык.

Выбрать язык можно также на начальной странице IBM eServer^(TM) Information Center . На этой странице необходимо выбрать континент и язык.

В Information Center предусмотрен бланк, с помощью которого вы можете отправить свои комментарии. Мы будем рады услышать ваше мнение о том, как можно улучшить Information Center, что вам понравилось в этой справочной системе и какую информацию вы хотели бы видеть в ней.

Для перехода к этому бланку выполните одно из следующих действий:

• Щелкните правой кнопкой мыши на записи области навигации и выберите пункт меню Отправка комментариев.
• Удерживая нажатой клавишу Ctrl, нажмите клавишу F (Ctrl+F).
• Щелкните на значке Отправка комментариев в панели инструментов.

Существует несколько способов работы с Information Center без обращения к сети.

• Information Center заранее устанавливается на консоли аппаратного обеспечения.
• Information Center поставляется на компакт-диске IBM ^(R) Hardware Information Center CD-ROM (SK3T-1610). Этот компакт-диск входит в комплект поставки аппаратного обеспечения IBM eServer^(TM), но его можно заказать и отдельно. Если у вас доступ к Internet, то для заказа выполните инструкции из раздела Заказ публикаций в IBM.
  • Документацию Information Center можно полностью или частично установить на сервере.
  • Документацию Information Center можно полностью или частично установить локальном PC.
  • Документацию Information Center можно полностью или частично установить в локальной сети.
  Программа установки настраивает сервер HTTP и индексы поиска таким образом, чтобы с Information Center мог работать любой клиент, браузер которого поддерживает Java или JavaScript^(TM).